第1节：驾驶执照与车辆类别¶

在公共场所驾驶任何机动车之前，你必须持有有效的驾驶执照或学习驾驶许可证。你只能驾驶自己的执照或学习驾驶许可证所涵盖的车辆类型。驾驶时，你必须始终随身携带驾驶执照、学习驾驶许可证，以及 IBT 合格结业证书（AM、A1、A2 或 A 类）。

本节说明何时以及如何申请或续领驾驶执照，并介绍各种执照所对应的车辆类别。

车辆类别及首次申请学习驾驶许可证的最低年龄¶

下表列出每种执照或许可证允许驾驶的车辆类型，以及首次申请相应类别学习驾驶许可证时必须达到的年龄。

执照类别	自 2013 年 1 月 19 日起适用的类别说明	最低年龄
AM	轻便摩托车（moped）。	16 岁
A1	发动机排量不超过 125 立方厘米、功率不超过 11 kW、功率重量比不超过 0.1 kW/kg 的摩托车；功率不超过 15 kW 的机动三轮车。	16 岁
A2	功率不超过 35 kW、功率重量比不超过 0.2 kW/kg，且并非由功率超过其两倍的车辆改装而成的摩托车。	18 岁
A	摩托车；机动三轮车。	24 岁；或通过渐进式准入者为 20 岁。未满 21 岁者不得驾驶机动三轮车。
B	除摩托车、轻便摩托车、作业车辆或农用拖拉机外，最大许可质量（MAM）不超过 3,500 kg，除驾驶人外最多载 8 人的车辆；所牵引挂车的 MAM 不超过 750 kg，或者牵引车与挂车的设计总重量合计不超过 3,500 kg。此类别也包括不属于 AM 类的四轮机动车。	17 岁
BE	B 类牵引车辆与挂车的组合，其中挂车的 MAM 不超过 3,500 kg。	17 岁
W	作业车辆和农用拖拉机。	16 岁
C	除 D1、D 类车辆、作业车辆或农用拖拉机外，MAM 超过 3,500 kg，且设计及制造用途为除驾驶人外最多载 8 人的车辆；可牵引 MAM 不超过 750 kg 的挂车。	21 岁；持职业能力证书（CPC）者为 18 岁
CE	C 类牵引车辆与 MAM 超过 750 kg 的挂车组合。	21 岁；持 CPC 者为 18 岁
C1	除 D1、D 类车辆、作业车辆或农用拖拉机外，MAM 超过 3,500 kg 但不超过 7,500 kg，且设计及制造用途为除驾驶人外最多载 8 人的车辆；可牵引 MAM 不超过 750 kg 的挂车。	18 岁
C1E	C1 类牵引车辆与 MAM 超过 750 kg 的挂车组合，且牵引车与挂车的 MAM 合计不超过 12,000 kg；或者 B 类牵引车辆与 MAM 超过 3,500 kg 的挂车组合，且两者 MAM 合计不超过 12,000 kg。	18 岁
D	除驾驶人外设有 8 个以上乘客座位的车辆；挂车 MAM 不超过 750 kg。	24 岁；持 CPC 者为 21 岁
DE	D 类牵引车辆与 MAM 超过 750 kg 的挂车组合。	24 岁；持 CPC 者为 21 岁
D1	设计及制造用途为除驾驶人外最多载 16 名乘客、车长不超过 8 米的车辆；可牵引 MAM 不超过 750 kg 的挂车。	21 岁
D1E	D1 类牵引车辆与 MAM 超过 750 kg 的挂车组合。	21 岁

有关 CPC 的更多信息，请参阅本节后文。

未满 16 岁者不得在公共场所使用任何车辆。

设计车辆总重（Design Gross Vehicle Weight，DGVW）是制造商用来表示车辆自重与其设计最大载荷之和的术语，其中包括乘客、燃料、货物及附件。DGVW 通常标示在制造商固定于车辆上的金属铭牌上，也可称为最大许可质量（Maximum Authorised Mass，MAM）。

你必须了解并理解车辆的载重能力，否则会有发生碰撞或造成伤害的重大风险。超载会削弱你控制车辆的能力，而且属于违法行为。

各类别所附条件¶

摩托车¶

持 A 类驾驶执照者有权驾驶任何发动机功率的摩托车。

持 A2 类驾驶执照者有权驾驶发动机功率不超过 35 kW、功率重量比不超过每公斤 0.02 kW，且并非由功率为其两倍的摩托车改装而成的摩托车。

译校提示： 上一句的 0.02 kW/kg 按本 PDF 原文保留；同一文件前面的 A2 类表格写作 0.2 kW/kg，两处存在明显不一致，发布前应依据 RSA 最新资料核对。

挂车¶

汽车与挂车¶

如果你持有完整的 B 类驾驶执照，只有在以下任一条件成立时才可牵引挂车：

挂车的最大许可质量（MAM）不超过 750 kg；或者
车辆与挂车的 MAM 合计不超过 3,500 kg。

使用汽车牵引更重的挂车时，必须持有 BE 类驾驶执照。持有汽车、小型货车或四轮驱动车辆及挂车的 BE 类执照者，可以牵引车辆与挂车 MAM 合计超过 3,500 kg、但低于 7,000 kg 的组合。

较重车辆与挂车¶

如果要牵引较重的挂车，必须持有 CE、C1E、DE 或 D1E 类驾驶执照。这些执照允许你驾驶相应牵引车辆与挂车的组合。对应的旧类别名称为 EC、EC1、ED 或 ED1。

重型货车与巴士¶

你必须遵守有关行车记录仪（tachograph）的法律。完整信息请参阅 www.rsa.ie。

驾驶人职业能力证书（Driver CPC）¶

什么是 Driver CPC？¶

Driver CPC 是职业巴士驾驶人（D1、D1E、D 和 DE 类）及职业货车驾驶人（C1、C1E、C 和 CE 类）须持有的职业能力证书。对应的旧执照类别为 D1、ED1、D、ED、C1、EC1、C 和 EC。

欧盟于 2008 年为职业巴士驾驶人、于 2009 年为职业货车驾驶人引入 Driver CPC。其三个主要目标是：

确保所有职业驾驶人具备良好的驾驶和安全标准，并在整个职业生涯中维持这些标准；
在欧盟范围内建立统一的驾驶人培训和考试标准；
减少爱尔兰及欧洲道路上的死亡和重伤事故。

Driver CPC 与你¶

新职业驾驶人¶

自 2014 年 9 月 30 日起，要成为职业巴士或货车驾驶人，必须完成以下五个步骤：

通过驾驶理论考试，并按需要取得 C 类、D 类或两者的驾驶理论考试证书；
取得相关类别的学习驾驶许可证；
通过时长 2 小时的案例分析理论考试（申请 C 或 CE 类执照时未满 21 岁，或申请 D 或 DE 类执照时未满 24 岁者，必须先完成第 2 步，才能进行第 3 步）；
通过时长 90 分钟的实际驾驶考试，其中包括关于如何进行一系列检查的问题和操作演示；
通过时长 30 分钟的实操考试。

完成这些步骤后，必须填写 RSA 提供的申请表，申请 Driver CPC 资格卡。驾驶考试和 CPC 实操考试在 RSA 驾驶考试中心进行，通常会前后相继举行。

有关 Driver CPC 计划的更多信息，请访问 RSA 网站。Driver CPC 理论考试信息请访问 www.theorytest.ie。

已经是职业驾驶人¶

如果你在 2008 年 9 月 10 日已经是职业巴士驾驶人或 D 类执照持有人，或者在 2009 年 9 月 10 日已经是职业货车驾驶人或 C 类执照持有人，则自动享有 Driver CPC 资格，这称为“既得权利”（acquired rights）。

为保留该资格，职业驾驶人必须每五年完成 35 小时的定期进修培训。

如果职业驾驶人希望同时保留职业驾驶巴士和货车的资格，则必须每五年完成 42 小时的定期进修培训。每年的定期培训必须包括至少一天连续 7 小时的培训。

驾驶以下车辆者可获豁免，无须持有或携带 CPC：

最高允许速度不超过 45 公里/小时的车辆；
由国防军、民防部门、消防部门、监狱部门及负责维护公共秩序的部队使用或控制的车辆；
为技术开发、维修或保养而进行道路测试的车辆，或者尚未投入使用的新车或翻修车辆；
在紧急状态或救援任务中使用的车辆；
用于向准备取得驾驶执照或 CPC 的人员教授驾驶课程的车辆；
为个人而非商业用途运送乘客或货物的车辆；
运载驾驶人在其工作中使用的材料或设备，且驾驶车辆并非该驾驶人主要工作内容的车辆；
用于非商业目的的车辆，例如无偿志愿者所驾驶的车辆。

学习驾驶许可证¶

学习驾驶许可证用于允许持证人学习驾驶。申请之前，必须先通过驾驶理论考试。

为保障你和其他道路使用者的安全，持学习驾驶许可证驾驶时，必须遵守许可证所附的特定条件。详情参见第 2 节。

学习驾驶及参加驾驶考试时，必须持有有效的学习驾驶许可证；许可证类别必须与考试所用车辆的类别相同。

驾驶理论考试¶

任何类别的首次学习驾驶许可证申请人都必须参加驾驶理论考试。如果先前的学习驾驶许可证已经过期五年或以上，再次申请时也会被视为该类别的首次申请。

考试旨在检验你对以下主题的认识：

道路规则；
风险感知；
节能驾驶；
危险意识；
良好的驾驶行为。

考试还会检验你对上述内容以及“安全装载”和“车辆安全保障”的认识与理解。

货车和巴士驾驶人的 CPC 理论考试已与 Driver CPC 第 1 步考试合并。申请人也可以选择同时参加货车和巴士理论考试。

考试在考试中心通过电脑答题。其设计同时照顾很少或从未使用电脑的人以及熟悉电脑的人。考试由驾驶理论考试服务机构负责实施。有特殊需要或残障的考生可以申请由人员协助朗读或记录答案。

驾驶理论考试学习资料可从书店及 www.theorytest.ie 获取。该网站也提供考试费用和考试中心地点等信息。你应确认自己使用的是最新版本的学习资料。

所有执照类别都可能接受审查。为确保符合欧盟和爱尔兰的道路安全政策，建议定期查看 www.rsa.ie。

申请首张学习驾驶许可证¶

申请学习驾驶许可证时，可以亲自前往爱尔兰各地任何一家国家驾驶执照服务处（NDLS）中心，也可以在线申请。在 NDLS 中心申请时，必须同意现场拍照用于申请。

申请人必须能够证明自己通常居住在爱尔兰。如果正在国外学习或工作，只要定期返回爱尔兰，仍可能被视为通常居住在爱尔兰。

下表列出申请学习驾驶许可证时还需要提供的材料。车辆类别见本节前面的表格。申请方式的更多信息请访问 NDLS 网站。

首次许可证类别	所需材料
AM、A1、A2、A、B、W	申请表；相应费用；理论考试合格证书（签发日期须在申请日期之前两年以内）；身份证明；居留资格、PPSN 及地址证明（须为六个月内）；如适用，医疗报告（须为一个月内）；视力报告（须为一个月内）。
C1、C、D1 或 D	申请表；相应费用；理论考试合格证书（该考试也计作 Driver CPC 第 1 步合格）；PPSN 及地址证明（如自上次申请后有变更）；所有申请人的医疗报告；B 类完整驾驶执照证明。
BE	申请表；相应费用；如适用，理论考试；如适用，医疗报告；PPSN 及地址证明（如自上次申请后有变更）；B 类完整驾驶执照证明。
C1E、CE、D1E、DE	申请表；相应费用；所有申请人的医疗报告；PPSN 及地址证明（如自上次申请后有变更）；如适用，Driver CPC 证明；相应牵引车辆的完整驾驶执照证明，例如申请 CE 类须提供 C 类执照。

持有上述类别的完整驾驶执照或续领执照时，也需要不时接受医疗评估。

首次申请学习驾驶许可证所需材料可能因个人情况而异，申请要求也会定期更新。因此，申请时应访问 NDLS 网站，核实当时适用的材料要求。

视力报告和医疗报告¶

可从 NDLS 网站或 RSA 网站获取视力及医疗报告表。
视力报告表必须由注册医生或眼科验光师填写，随后你必须在其面前签名。
医疗报告表必须由注册医生填写，随后你必须在其面前签名。

必须提交医疗报告的情况¶

并非所有申请人都需要提交医疗报告，但符合下列任何一种情况者必须提交：

申请 C1、C、D1、D、C1E、CE、D1E 或 DE 类学习驾驶许可证；
在学习驾驶许可证获批的第一天已经年满 70 岁；
患有本书附录 1 所列的任何病症；
正在服用可能影响驾驶的药物。

注意：

如果你患有严重疾病，例如曾导致失去知觉的心律不齐、异常心跳过快或过慢（心律失常），申请学习驾驶许可证或驾驶执照前务必就医。
如果你依赖或经常滥用改变精神状态的物质，则不得持有学习驾驶许可证。

如果对自己的身体或精神状况是否适合驾驶有任何疑问，请咨询医生。学习驾驶许可证所附条件的完整信息可在 NDLS 网站查询。

学习驾驶许可证到期¶

无论驾驶哪种车辆，只有在能够证明自己在过去两年内参加过驾驶考试的情况下，才可取得第三张及其后的学习驾驶许可证。

如果尚未参加考试，则必须：

提供已申请参加相应车辆类别驾驶考试的证明；或者
使 NDLS 确信你因疾病而无法参加驾驶考试，并提供注册医生出具的证明。

“六个月规则”¶

如果你是 A、A2、A1、B、AM 或 W 类学习驾驶许可证的首次持有人——即从未持有该类别的学习驾驶许可证，或者原许可证已过期超过五年——则从许可证生效之日起六个月内不得参加驾驶考试。这样安排是为了让你积累驾驶经验。研究显示，学习驾驶人在受监督下驾驶的时间越长，发生碰撞的可能性就越低。

“六个月规则”不适用于：

BE 类车辆；
已持有 A1 或 A2 类完整执照至少两年，希望以渐进方式从较低摩托车类别升至相邻较高类别的人；
已持有另一国家同一类别有效完整驾驶执照超过六个月的人，但持有人须向 RSA 提交现行有效的驾驶执照原件，以及该国认可的发照机构出具的资格证明信。

如对取得学习驾驶许可证有疑问，请访问 www.ndls.ie，发送电子邮件至 info@ndls.ie，或联系其客户服务部门。

完整驾驶执照¶

你必须取得与拟驾驶车辆类别相符的完整驾驶执照，并且只能驾驶执照上注明的一个或多个车辆类别。

申请完整驾驶执照¶

你可以亲自前往爱尔兰任何一家 NDLS 中心，也可以在线申请驾驶执照。前往 NDLS 中心办理时，必须携带：

填妥的申请表；
相应费用；
当前或最近一张学习驾驶许可证；
如 PPSN 或地址已有变更，提供六个月内的相关证明。

申请过程中必须同意现场拍照。

首次申请完整执照时，必须附上驾驶能力合格证书（见第 3 节）。根据个人情况，还可能需要提供医疗报告等其他文件。如果你的驾驶执照在另一个欧盟成员国或获认可可换领执照的国家受到限制、暂停或撤销，爱尔兰不会向你签发执照。

申请人必须能够证明自己通常居住在爱尔兰。如果正在国外学习或工作，只要定期返回爱尔兰，仍可能被视为通常居住在爱尔兰。

申请完整执照的更多信息可在 NDLS 网站查询。

新手驾驶人¶

请查看有关新手驾驶人悬挂 N 标志牌的规则，确认这些规则是否适用于你。首次取得完整驾驶执照的人，从首次取得完整执照之日起两年内会被视为“新手驾驶人”。

新手驾驶人必须在车辆前后展示 N 标志牌，持续两年。在这两年期间取得许可驾驶的任何车辆上，都必须展示 N 标志牌。

新手期只适用一次。例如，持有某一车辆类别的驾驶执照满两年后，又取得另一车辆类别的驾驶资格时，不会因新类别再次成为“新手驾驶人”。

新手驾驶人不需要陪同驾驶人，但学习驾驶人仍然需要。新手驾驶人不得担任学习驾驶许可证持有人的陪同驾驶人。如果学习驾驶人在没有合格陪同驾驶人的情况下驾驶——合格者须连续持有同类别完整驾驶执照满两年——学习驾驶人即属违法，可能受到定额罚款、罚分或两者并罚。

有关 N 标志牌要求的更多信息，请访问 RSA 网站。

续领驾驶执照¶

汽车和摩托车驾驶执照通常有效十年，货车和巴士驾驶执照通常有效五年；应在有效期届满前续领。续领时须向 NDLS 申请，并提供：

填妥的申请表及费用；
当前或最近一张完整驾驶执照；
如 PPSN 或地址已有变更，提供六个月内的相关证明。

续领 C1、C1E、C、CE、D1、D1E、D 或 DE 类执照时，必须附上医疗报告。

你应在执照到期前三个月以内申请续领。

如果持有欧盟／欧洲经济区国家或其他“认可国家”签发的有效外国执照，该执照可能可以换领爱尔兰完整驾驶执照。续领或换领驾驶执照的完整信息请参阅 NDLS 网站。

携带驾驶执照¶

请记住：驾驶时必须始终随身携带驾驶执照、学习驾驶许可证，以及 IBT 合格结业证书（AM、A1、A2 或 A 类）。

合法驾驶¶

驾驶任何车辆上路前，你必须能够对以下问题全部回答“是”：

是否携带驾驶执照或学习驾驶许可证？
是否携带 IBT 合格结业证书（AM、A1、A2 或 A 类）？
机动车是否已经缴纳车辆税？
挡风玻璃上是否展示车辆税标志？
保险是否仍然有效，并确实承保你本人？
挡风玻璃上是否展示保险标志？
如果是新手驾驶人，车辆前后是否展示 N 标志牌？
车辆是否适合安全上路？如果车辆车龄超过四年且不是出租车，挡风玻璃上是否展示有效的国家汽车检测（NCT）证书？
如果使用车龄超过一年的长途客车、巴士、救护车、货运车辆或货运挂车，车辆是否持有适航证书？
如果是职业驾驶人，是否按要求携带 CPC 资格卡和数字行车记录仪卡？

给海外驾驶人的重要提示

在爱尔兰必须靠道路左侧行驶。

车辆税¶

所有机动车在上路前都必须缴纳车辆税。

保险¶

所有驾驶人都必须持有保险，以承保其在公共场所驾驶车辆的行为。法律要求驾驶人在开车前向保险公司告知相关信息，例如罚分情况以及身体状况是否发生影响驾驶能力的变化。如有疑问，应与保险公司讨论。驾驶未投保车辆属于严重违法行为。

车辆必须展示有效的保险标志；未展示该标志属于违法行为。

无须展示保险标志的车辆¶

摩托车，包括带或不带边车的摩托车；
拖拉机；
展示经销商牌照的车辆；
由《道路交通法》所定义的获豁免人士拥有或使用的车辆，例如紧急服务部门成员使用的车辆。

所有挂车都必须有第三者机动车保险，无论挂车正在被牵引，还是停放在公共场所。挂车虽然无须展示保险标志，但必须具有有效保险保障。

国家汽车检测（NCT）¶

车辆检测用于确保车辆可以安全上路，对车龄较长的车辆尤其重要。

车龄超过四年的乘用车必须持有有效的 NCT 证书，并在挡风玻璃上展示 NCT 标志。
车龄为四至十年的乘用车必须每两年检测一次。
车龄超过十年的乘用车必须每年检测一次。
车主也可以选择“自愿提前检测”，在 NCT 到期日前 90 天以上提前检测车辆。请注意，选择自愿提前检测会改变下一次 NCT 的到期日期。

更多信息请访问国家汽车检测服务网站。

商用车辆适航检测¶

商用车辆必须每年通过一次商用车辆适航（CVR）检测。该检测评估商用车辆在检测当日的适航状况。

货运车辆、设计总重量超过 3,500 kg 的货运挂车、救护车、巴士（包括小型巴士）、房车和长途客车，都必须持有有效的适航证书。

商用车辆所有人必须：

定期检查、保养和维修车辆，并每天绕车检查，使车辆在整个使用寿命内保持安全、适合上路；
保存已报告缺陷、保养和维修的记录；
指定一名“具备适当资质的人”（Suitably Qualified Person，SQP），负责检查和保养车辆，并进行修复车辆或挂车缺陷所需的维修。

SQP 可以是机械师，或具备相关经验或资格、能够评估车辆适航状况并完成必要维修的同等专业人员。

所有重型商用车辆（HCV）的所有人或营运者，都必须每年向 RSA 在线填写并提交自我声明，提供以下资料：

车队中的车辆数量及车辆详情；
所采用的安全检查和保养控制措施；
负责车辆保养的相关人员姓名。

有关适航证书和检测要求的更多信息，请访问商用车辆适航检测网站。

职业能力证书¶

职业巴士和货车驾驶人还必须随身携带 Driver CPC 资格卡。